Monday, October 19, 2015

Kukui Stamps

ククイナッツでスタンプを作る。⭕️を表現するので、ほるってむずかしい。不器用な私にはうまくできるか地震がないので、ククイの 実の外を使って見る。
うちにはククイの木が入り口に4つある。裏の右角にもひとつある。
実をさがしにくらい木の下をうろうろ。。。たくさんある。
外の皮を向いて、中にある種をだす。この双子だ!
今度は種を半分にわる。
失敗ばかり。
やっといくつか割れた。次は平べったくするために磨く。
できた!

あとは日本でためす。

Pāʻū O Hiʻiaka Hoʻike 2015

この二年間毎年10月に私のクムがホイケをやるようになった。もちろんそのためにマウイに来ておどります!クムの嬉しいそうな顔をみると毎年出て踊ろう!と決めてます。去年も楽しかったけど、今年はもうちょっと余裕もあり、パパククイのヘア担当になって、何人かの髪の毛のアップをやらせてもらった。何よりも、フラワーガーデンをイメージしてるのよ!とクムの一言。じゃ私は花を咲かせなきゃ。。。と考え、前の夜撮った黄色のハイビスカスの木そのまま担ったぐらい頭から花が爆発してました。マルコムのコメント:一番でかい。ok... たのしかった!!!






Saturday, October 17, 2015

Here come the sun!

太陽が出た!もう一度外に!

More Fabric

 7 メーター染めたけど、昨日は1日じゅうしっとりと雨が降っていてなかなか乾かない。

そこでいいアイデアがあった。ガレージのドアを上げ下げす機会にぶらさげる。

このアラエアはっこう強烈。触るもの全部赤くななるのできをつけよう。アヴァの葉っぱまで。。。。

あの高級ホテル、ワイレアグランドのスパでアラエアのエステがあるんだって。顔につけたらデトックスになるそうです。25分で$115。今晩顔につけようかな。

Friday, October 16, 2015

More more more of the process

まだ終わらないの???ああああ。。。でも、なんどやっても結果が違うおかげで、なんどでもやってやる!OK..ブリーチなしのマズリンをそめてみよう。そのうえ、一度太陽様にかわかして、それから洗って乾かししてみよう。あああああさきはながい。
っていいながら、もっと長い7メーターをそめてしたくなった。そのばあい、今までより多く、アラエアをつかわなくちゃ。(つかいすぎてなくなったらどうしよお)そんなにどこでもある素材じゃないので失敗はゆるせない。きょうはここまでだけど、太陽に乾かしてからもう一度洗ってかわかす。私は今ストレスでいっぱいです。でもね、これがフラです。このブログを読んだ人、私を応援するためになんでもいいからコメントください。




Wednesday, October 14, 2015

Preparing for the design process

これから、乾いた布にデザインをつける準備をする。ハワイの人は自然からいろいろヒントをもらい美しいものを作っていく。今回のテーマはハレアカラーなので、休火山の周り、中、麓に見れる、プウ(火山が噴火した後のクレーター野中にできた丘)、火山の周りに流れる川、小川、そして、人間が作った道。それをどのようにひょうげんしようかな?火山の土で染めた布 は赤茶からベージュぽい茶色。それにつけるデザインの色は黒か紫がいいと思うので、ククイの 実、ウキウキかクーカエネネなどハワイにある。日本でパパウルのひろえちゃんが見つけてきたのが、やまごぼう。いろいろある中でまた実験をします。

デザインを塗っていくためにハラの木の実が木から落ちて、乾燥した後に筆にして使う。

ククイの実を割って、丸いスタンプを作った。
なかなか丸くわれないよ〜〜
 これから一番大変な作業は竹を切ってスタンプを作るのです。またあした!

Tuesday, October 13, 2015

The Dye Process From Start to Finish

昨日マウイ についた。今回は10日間しかないので、毎日忙しい。日曜日はパウーオヒイアカのホイケなので、これから練習。それもそれだけど、大事なハルノのコンペように使うパウーを作る為にまず、布を染める準備がある。ハレアカラーの曲を踊るので、ハレアカラーの元で取れる土を集める。いろいろ調べて見つけた場所に今朝 取りに行った。一時間以上車で移動したら素敵な場所についた。山も、川も、滝も手元の前に。。。

ハレアカラーから枠水の下にあったのがこのアラエア。水も飲んじゃった!

始まる前にオリを捧げた。そして、掘った。


こんなにたくさん取れました。大事に使わせてもらいます。

家に帰ってから実験が始まる。



なんどやって結果は違う!

ハラのみを使ってアラエアで塗ってみた。
オレナで染めた布にアラエアをつかってスタンプでデザインをした。
ククイを半分にわっててつくったスタンプとバナナのみきを切って作ったスタンプとオヘで作ったスタンプ。黄色も茶色もいいな〜〜

さきはまだながい。。。。。まず今日はキヘイ一人分だけ染めてみよう。


とりあえす2メターキヘイ一人分を染めたけど、明日までつけて、また明日の朝つずけます。