Sunday, December 30, 2012

Sunset on Haleakala and the Full Moon Rising



2日前満月だったの。その夕方、ハレアカラを上って、夕焼けを見た.くらくなったとおもったら、月があがって来て、まん丸い白い玉が空から私たちに光を与えてくれたの.すごかった....

Sunday, December 23, 2012

slow life

でんでん虫がお風呂場の壁の上にのんびり過ごしてました.私たちものんびり...

Have a Bright Christmas!

今年のクリスマスツリーはアネコナのインテリアーのピンクに合わせて見ました.皆からもらったクリスマスカードも棚にかざったよ!

Sunday, November 25, 2012

Kahiko! 'Auana! Oli! Hawai'ian Studies!



1日目はカヒコとオリとレクチャー、2日目はアウアナとオリ.たくさん踊って,たくさん歌って,たくさん頭使いましたね〜!みんな今日筋肉痛かな?そうだったら良いんだけど!ほほほ!

Poi is the staple of Hawai'i





日本人にはお米が有るよう,ハワイの人々にはカロがある。フラはハワイの踊り,ハワイの生活,瓶かを語る踊りなので,その踊りを学んでる皆にはポイをたたいて作る経験が必要だと思う.そのため,マウイからカロをもってかえり、ポットラックの日,皆にたたいてもらった.そして,食べてもらった.おいしい!といってくれたときほんとうにうれしかったよ!

Halau that eat together stay together

クムを囲んで皆でお昼のカレーを食べたり,ポットラックとかサンクスギビングのターキーをいただきたくさんおしゃべりした時間がさいこうだった!

Group Photo with Kumu


皆でワンショット。外であつあまり秋の空気を吸ってチーズ!よるは近状のエトナでご飯、ムーディーな写真がとれた。


Color of På'u




ワークショップ後皆で写真を取りました!スカートの色でグループ分けがしっかりできたよ.

Tuesday, October 23, 2012

Aloha Festival in Central Coast, CA

お久しぶりです、カリフォルニア在住のみどりです!先日私の住むセントラルコーストでAloha Festivalがありました。ここは小さいながらもハワイアンのコミュニティーがあり、ハワイアンカフェや小さいフラハーラウが2つあります。フェスティバルがあった週末は青い空が広がり汗だくになるぐらい暑い一日でした!

私の住むGrover BeachにRed Dirt Coffeeというカフェがあり、いつも美味しいKona Coffeeを飲めます。この日も美味しいアイスコーヒーを飲んだよ♡オーナーはMaui出身だよ。
地元の友達でOahu出身のRobがウクレレで演奏する中、Mele Hula が始まりました!これまで自分が踊る側だったから、観るのはちょっとさみしいな。でもみんなBig SmileでcostumeやMusicも楽しめました。やっぱりHawaiianの女の子はセントラルコーストでもHipの動きがとってもなめらかでステキ。知ってる曲が流れると踊りにとびこみたくなったよ〜!


ケイキフラもあったりしてとってもにぎやかなshowでした。Hulaをじっと見つめる娘の横顔。いつかジュンコ先生に教えてもらえるかな?フラを始めたらビデオカメラが何台も必要になるね!ママのお腹の中にいたときに沢山Hawaiian Musicを聞いてたからなつかしかったかな?
とっても小さなローカルのフェスティバルだったけれど久しぶりにALOHAな人たちに囲まれて心がおどってます〜。早くハワイに行きたいな。セントラルコーストからのフラ便りでした!A Hui Hou!




Tuesday, September 18, 2012

Daienkai- Lei Making Fun





いってきました!あさ4:30に起きて,6:30の電車に乗って,福島の南アイズに8人でいってきた!電車で行って本当に良かった!景色も美しいし、皆と おしゃべりをしていったのがめちゃ楽しかった!大宴会浜子ちゃんが結婚式をしたばしょで、山にかこまれて自然がいっぱい!マウイみたい!たくさんの家族ず れ,若いひとたちがいろいろなワークショップをけいけんしながら、音楽を聞いておいしいたべものをたべてたのしんんでたよ!福島のいわきとか、小売り山と かからもたくさんのお客様がきていて、こどもたちのえがおにわらいごえが広い公園の中をぴかっとあかるくしてました。わたしたちもおどりおわってから、マ ウイから持って来たティーリーフのワークショップをやったら、可愛いこどもたちたくさんやってきて、いっしょうけんめいレイをつくってました。できおわっ てから、しゃしんをとってあげるとき、しずかだったこまで、ハイポーズでいいかおをしてくれた!よる、そろそろ大宴会も終わりだねともってたら、午後に 作ってレイをまだつけてまま、あそんでるこどもたちをはっけんして、胸がいっぱいになってしまった。来年も行きたいな。

Sunday, September 9, 2012

Donation for Komera no Mori



今回の旅はとっても短いたびです.水曜日につき、1日時差ぼけで、家のこととかとちのことでとってもいそがしくしておわった。木曜日はケアリイライシェルのレクチャー”HAKUKOLE"を聞きにいき,またもや,ハワイアンの人々の個性に驚きました.次の日は" がんばれ福島フラガールズ”のドキュメンタリー映画をマウイカルチャーセンターでじょうえいして、終ってから,マコとタクのNPOのために寄付金をあつめました。マウイのひとはこころから、ぼきんをしてくれて、感謝いっぱいでした.マコもタクも心から封島の子どもたちをキャンプでいやして、全てのリセットにかかわっているので、クムホクラ二にもそれが伝わって、今回の募金ができたの。映画の前に,ローカルジャパニーズの3世、4世、5世の子たちが太鼓チームをつくって、パフォーマンスをしてくれました.すごいはくりょうくだった!そしてものすごくうまかった!かっこいい!ミサちゃんも,アイナちゃんも,愛も手伝ってくれたのよ.アンティージョアンもきてくれたし、もちろんマルコムね!

Thursday, September 6, 2012

zushiクラス




あついけど、そとでのLESSONがんばりました!

みんなうまくなっててすごーーーい!!

Monday, August 20, 2012

Dinner with Joann






高校時代の仲良しジョアンと娘のブランディー孫のミアとグランドワイレアにオープンしたアランウオングのアマジアに行きました.すしカウンターにすわった ので、3人のシェフとお喋りしながら、アランウオングスタイルのお寿司を一敗いただきました.アメリカではすしロールがはやっていて、日本で食べれない物 をメニューからえらびました。ロミロミロール,トムヤンクンロール、チャズケロール(こんぶスープを飲みながら食べるの).デザートにかきごうりとたのん だら、氷の代わりにパインアップルがでてきました。口に入れるととろけて美味しいいいいいい!お寿司の写真とれる前に全部食べちゃったので、デザート行き ますね.リリコイマラサダス、イチゴケーキ、チョコレートプディング,パインアップルシェイブアイス、ココナツソルベ。

Tuesday, August 14, 2012

Hula Camp Memories

今回たくさん学びました!クムからも、みんなからも、自然からも、じぶんからも。いつものように体が動かない自分だったので、周りにたよってながらのがしゅく.みんなのこともよくみれて、わかることができました。今だけではなく、未来が大事もわかったし、ハーラウはフラだけではないもわかった。これからのレッスンを楽しみにね.aloha e~ aloha no=, me ke aloha pumehana e Na Pua Liko.