Sunday, August 22, 2010

Hayama Location for Happy Fundraising






昨日ユミちゃんの友達のコネでとっもすてきな葉山のお家をしょうかいしてくれました。ここで9/11ハラウファンドレージングバザーをやります。ハワイアン料理、マルコムのグラスとカレー、フラパフォーマンスなどをやるので、みなさまぜひ友達とか知り合いを読んできてね。人をよぶのがだいじです。よろしくね!!!!

Monday, August 16, 2010

Shopping for Fabric


ハルノとありさのコンンペ用の衣装を作るためにFabric Martにみんないきました。とってもすてきなきじをかってきました!そして、買い物にHulaliとAuliiがおともしてくれたの。でもママカウイは二人の行動にしんぱいして、にげないためにひもをつけてきた!だいばくしょ!

Thursday, August 12, 2010

Swimmers from Japan and Aunty Adrienne


Ainaの家に日本からSwim Teamがきました。水泳の選手として大会にでる子たちです。一日目はとってもおとなしくしてましたが、二日目からナプアリコのカイカマヒネ(女の子)のようにはしゃいでました。これは私とAIのキャラが芸員かもとふたりでなっとくしてます。昨日Aunty Adrienne and familyがコンドミニアムに遊びにきたので、さいごにみんなでナイスショット。

Monday, August 9, 2010

All By Myself




みんながかえってからちょっぴりさみしい。でもきょうは私の高校じだいのなかよしのJo-annのまごの16才のたんじょうびかい。Makenaのごうていでパーティー。さんせだいちょーかわいい!その午後私のだいじなむすめのような親友、ゆりがHanaからたずねてきた。Hanaの土地にたてものをつくってえをかいてるの。きょうはMaui Sunsetにあつまってdinner!
My dear friends!

Sunday, August 8, 2010

Last Night in Maui



きょうでさいご。土曜日なので、レッスンはちょっと早めにおわり、コンドミニアムにかえり、マルコムにベーチにつれてってもらった。午後にカウイとキモとカマラニが来てみんなでステーキをたべました。よる、パッキングをした後、Queen Emmaの本のつずきを順番にEnglishでよみあげて、私がほんやくをしました。みんなとってもたのしいすてきながしゅくだったようすです!

Saturday, August 7, 2010

KULA and All





Hula O Na Keikiのコンペ用カヒコは'O Mai o Emalani.
Queen Emma の曲。King Kamehameha IVがなくなりKamVがさいごのkamehamehaになる。King Kam V
がなくなってから政治に戦うQueen EmmaとKing Kalakauaはイギリスかアメリカかのたたかいでもあった。Keikiたちはフラだけではなくハワイの歴史、世界の歴史と政治と地理をまなんでます。はっきりゆわせてもらいますが、こんなキャンプ。。。。ユナイテッドネーションズスペシャルアンバサドルキッズキャンプとかわらないかも。。。。ママパパ、毎日のようすをしっかりみてくれましたか?Kulaで見にいった、場所をお花をしゃしんにしました。

Friday, August 6, 2010

More Lahaina




ラハイナでたずねたたケオープオーラ二と娘ナーヒエナエナのおはかの周りにいっぱいプルメリアがさいていた。ラハイナの山のうえに大きなLがみえた。みんなひっしにさつえい!

Lesson and Jake


レッスンが終わってから、ちょっとショッピング。こんかいは時間がないため、買い物に全然行ってなかったので、毎日のアクティビティの隙間に時間を見つけ、alive and wellとlongs にはしっていきました。みんな、自分のアジェンダをもってるようすで、買い物にはくちだせません。かえってきて、またもやダッシュでプール、30分でも言いから泳ぎたい!とのおねだり。。。お部屋に戻ってきて夕飯を食べ、今夜はJake Shimabukuroのライブにいきました!なんてラッキー。自由席だったのですが、ステージの目の前。みんなこんなパフォーマンス見たことないので目がてんになってました。すばらしいウクレレを見せてくれました。そしてなんてすてきな優しいいいひとなの????さいごにわたしもあくしゅしたら、アリサが私も握手したい!といってそこうにまえにでてきててをのばしてました。この子たちに取ってはいしょうのおもいでになるらいぶでしょう。

Thursday, August 5, 2010

Practice and Holoholo




朝から練習。みんなずいぶんうまくなってきました。はるのはkahiko用のoliに集中。アリサは2ばんまですすみました。Meiちゃんはベーシックステップをレベルアップしました。おわってから、Aunty Hokulani Holtの事務所におたずね。Hula O Na KeikiのBIG Judgeなので、はるのはちょっぴりきんちょう。私たちが打ち合わせ中子供たちはマックセンターの中庭であそんでました。それから、みんなでLahainaまでドライブ。アリサの曲がKu'u Aina Ho'ohenoなので、Mauiのいろいろな場所が曲に出てくるので、一つずつたずねていきます。LahainaへHonoapi'ilani Freeway をとっていき、Moku'ula, Hale Makani,Keopuolani. Kihawahine,
Kamehameha II,III and Nahi'ena'enaの話を学びました。夕飯はbeachsideにあるAloha Mixed PlateでLauLau Plateをサンセットをみながら食べました。かえってきてから、LandとLahainaであつめてPlumeriaでleiを四本Ainaのがっこのためにつくりました。

Wednesday, August 4, 2010

Boogie Board after lessons






もちろん今日もいっぱい練習をして、なんどもなんども直されて躍り直し。でも、みんな、当たり前の顔をして、いっこも文句なし。練習が終わった後私とマルコムはフラリの指示を受けながらフラフープのれんしゅう。つずけて、kamaole IIのビーチでboogie boardingしました。夕飯は私の長年の仲良しの CHAKOマダムのコンドミニアムですごいごちそうをいただき、おれに皆でフラショー。それから、CHAKOマダムのともだちがギターを弾いてくれてわたしたちはたくさんうたいました!

Tuesday, August 3, 2010

bedtime




なんかいか、ベッドのつかいかとをためしました。二人ずつねたり、三人になったときに、横にのばしてねて見たり(ULU たちスタイル)でもながさがたりないため、横のベッドをけり、どんどんベッドが離れていき、半分しかベッドに乗ってなく、かなり三人さんはなやんで、はなしあってようです。”じゃー別に皆で同じベッドで寝なくてもリビングのソファーベッドを使えば?”とサジェションしたら、今夜、はるのが大の字になってぐううすかねてました。

Monday, August 2, 2010

Church and Photos



教会に行った後みんなで写真をとりました!

Sunday in Maui





今日は日曜日。朝8:30の礼拝にさんか。教会はKimoのママ、AuntyThelmaがかよっているKing's Chapel.Aunty Thelma がChoirでうたってた。 KimoもKauiもさんびしてた。おわってから、みんなでMaui Sunsetにもどって、さつえいかい。Malcolmにコンペ用の写真をとってもらいました。ついでに、みんなでごうどうしゃしんもね。それから、バーベキュー、プールand
この場所ではの自慢のSUNSET!

Sunday, August 1, 2010

More Hula and Land




たくさんれんしゅうしました。ベーシックもれんしゅうしたし、アリサのリリウオカラニの曲をKu'u Aina Ho'ohenoにしてください!とおねがいをしていて、Kau'iがやっとオッケーしてくれました。がんばってアリサ。はるのの’auanaの曲をLe'aとKimoとKanoeがえんそうして

Lesson Begins

MAUI NO KA OI!!!!!




Shasta ni aimashita!
Nante kawaii, iikonano!
tsuretekailitai to Kaui ni ittara,
plus Hulali to Aulii mo ne... to iwarete.
ah, jya no thank you datte!

Honolulu Contemporary Museum and baked Manapua and shuumai



マウイ行きの飛行にのるまえに、ホノルルの現代美術館にいきました。この美術館は私とマルコムの大学時代知り合いが作った美術館。ライラは早くなくなりましたが、彼女が残したlegacyはハワイの現代美術の箱船になる物になリました。この月は、たまたま、私たちのもう一人の友達の展覧会をやっていて、ケイキたちにはPRINTMAKINGのレクチャーをしたげました。ぎりぎり飛行機のチェックインタイムのまえに、オアフで有名なマナプアとシュウマイをかって、飛行場でランチ。

Waikiki Beach and Tantalus





オアフ島と言えば、ワイキキビーチが一番ゆうめい。それも、クイーンズサーフはむかし王家のひとたちがサーフィングしていた場所。そこに、ナプアリコのケイキが泳ぎにいきました。引き潮がちょっぴり強いので、あっちいったりこっちいったりしてたので、先生の目はまわってました。次の日はマウイ。飛行場にいくまえ、高級住宅街のTantalusにのぼり、雄大な景色を見ました.Diamond Head ( Kaimana Hila) がとってもきれいでした。Tantalus の丘にはNight Blooming Cerius ( 月下美人)がいっぱい咲いてました。なかなか見れないお花です。