Friday, July 31, 2009

What a Coincidence


三年間もあってない仲良しの友達PuaにばったりAla Moana Hotelの2Fであったの!びっくり!Aiも一緒だったけど、じつは2000ねんの4がつにPuaとPuaの友達たちと一緒にMerrieMonarchを見に行ったの時Aiも一緒だったの。Puaはじつはあしがふじゆうで歩けないの。でもHulaをやってるのよ!そして、halauのみんなをささえる、おはりこさんなのよ。こんど自分のhalauのhoikeのために40まいの衣装を作るのよ!と言ってた。でも、このまえ、halauのalakai クラスのみんなとkauaiにいってhalau hula の山をのぼったとき、じぶんはからだがふじいゆだからのぼれないとおもった。でものぼりたい。そのとき、pua, のhalauのなかまとkumuがPua をだっこしてでもHalau Hulaに連れて行ってくれたそうだ。pua はなみだがとまらなかったって。しゃしんの真ん中にいるのがPUA.

Thursday, July 30, 2009

Hula Conference means Hula Conversation




このフラカンフェレンスでは、たくさんの有名クムが参加してます。あちらこちらに普通な顔でうろうろしているhula celebu . 人によって、写真とかサインを求める人は多い。でも、クムたちはふだんこの用に自分のハラウに入ってない人たちを教えることは滅多にない。なのでその時間を無駄にしたくないの気持ちでレクチャーをししてくれます。この時間がHula PHD のじかんでした!Snowbird Bento のお話は教育になりました。

Wednesday, July 29, 2009

Start the Research!


今日はHula O Na KeikiのリサーチをHawai'i State Libraryでがんばりました。この図書館は私にとって思い出のとしょかんです。子供の時夏休みは必ず週に一度ここにほんをかりにきたの。私のママのおみせはAcademy of Arts の前にあったのね。そこからあるくと30分ほどあるくかな。スタジオから中野を二回大福するぐらい。底まで、ローラースケートでいってたの。なんかありさたちが自伝者でめぐろから代官山にくるときおもいだしちゃうかんじ。しゃしんはアイちゃんが図書館の前にたってます。

Monday, July 27, 2009

Papa Jack is 95


昨日おじいちゃんといっしょに老人ホームでブランチをいただきました!とっても元気でした。Pohai Nani(老人ホームの名前)の自慢をいっぱいしてました。空気がいい、みんな親切、食べ物はおいしい、庭はきれい。ここはクリスチャンという宗教がやってるのじゃと説明をして、ほかの宗教と違うのじゃといってました。写真をケイタイでとったらたまげて、すごいの!とおどろいてました。みらいはどうなると思う?と聞いたら、これからは最後には二つに分かれると行ってました。今たくさんの国と言葉と人種があるけど、最後には黄色と黒に分かれるだろう。と行ってました。おじいちゃんはアジアが一番強くなると言ってました。brownもyellowにはいる。whiteもyellowにはいる。black はgreyになる。こんなことをはなして面白い!時間をおじいちゃんとすごしました。

Saturday, July 25, 2009

Uliuli, Kala'au and ko'iko'i



できました!La'amiaの身から作った古代のUliuliです。Kumu Calvin と終わってからグループ写真もとれたし、Noho Style のhula Kolaniもおそわりました.みんなたのしみにしててね!

What is Halau Hula?


Ka Ulu O Laka と呼ばれている場所は、初めてのHalau hulaです。恋におちたLohiauが、ここでPeleに踊りを披露したそうです。このhalau hulaの生徒たちは厳しいクムにしたがって、たくさんのフラ,オリ、フラに使う植物と花のことを学び体を鍛えて、謙虚に生きていました。だいたい7年間ここで過ごし、トレーニングをしたそうです。この七月、 千年以上昔の人たちが、私たちが愛するフラを学びはじめたという場所を訪ねることができました。参加したみんなの感想をよんでください。

Halau Hula by Atsuyo


そこは、せすじが“ピン”とのびるような、しんみょうなばしょでした。しずかで、シーンとしたくうき。
Halau Hulaのやまがわは けわしいがけがそびえ、うみがわは、ひろいひろいうみがひろがっていて、ながいながいれきしをかんじました。

「しっかりやりなさいよ!」というような、なんか カツをいれられたようなかんじでした。

Halau HUla by Mayumi


まずはじめに、ジューンせんせいに ハワイでいちばんふるいHula Halau、
むかしフラをまなぶひとたちがきびしいしゅぎょうをおえてそつぎょうしきを
したばしょにつれていってもらえたことに かんしゃのきもちでいっぱいです。あのばしょでかんじた かぜ、くうきのにおい、とってもしずかでpeaceful
だったしゅんかんをいまでもおもいだします。 Halau Hulaへいったことは、フラをいちから ま
たまなびなおすためのいいけいけんとなりました。

Halau Hula by Izumi


なかにはいることができ、このばしょにはいったいどれくらいの
Hulaダンサーたちがあしをふみいれたのだろうとおもい Maikai Kauaiを
おどりましたが、おどるまえは、ちゃんとさいごまで
おどれるだろうかとしんぱいできんちょうしていたのが、
うみをめのまえにおどっていると、ふしぎときんちょうが
ほぐれていました。

Halau Hula by Yoko


Halau Hula は、げんじつのせかいと きりはなされたような ばしょで、いりぐちで Kunihi をとなえて なかにはいることを ゆるされたとき、そっと せなかを なでるような あたたかい かぜを かんじました。
ぜったいに うしろをふりかえっては いけない かえりみちは、とても きんちょうしました。というのは、いいかえれば、しっかりまえをみて、きちんとしょうめんから ものごとにむかって いきなさい ということなのだと おもいました。

Halau Hula by Aya


halau hula にはいるまでのみちは、
そうぞうしていたものとは まるでちがいました。

あいちゃんのあんないがなければわからないくらい めじるしもなく 
ツーリストもだれもが はいれるようなばしょでは けっしてありませんでした。

halau hula でおどることができるまでは、しょうじきいうと じぶんのような まだフラのべんきょうがたりないみじゅくなものが 
このようなしんせいなるばしょで みんなといっしょに おどらせてもらっても
よいのだろうか と ふあんでした。
もうしわけないようなきもちだったのです。

でも、わたしは おどらせてもらえました。

それにはきっと いみがあるとおもいました。

そして halau hula でおどらせてもらったことにふさわしく、
それにはじないダンサーになれるように これからもどりょくしていきたいです。

わたしは この きもちを わすれたくないとおもいます。

そして いつのひか わたしが もっとせいしょうし、ジュンせんせいの
アラカイとして むねをはれるひがきたらhalau hula にふたたびおとづれて
ほうこくしたいです。

Friday, July 24, 2009

World Hula Convention - Na Ponohula





今日から始まったWorld Hula Conventionはとってもおもしろい。私のKumuはUncle Calvin Hoe
。彼はPre-European Hawaiian Instrumentsのせんもんか。私たちにUliuliの作り方をおしえてくれることになった。まず、よていどうりなにもいかない、おもってもいなかったHuakaiからはじまって。おととととと。まーいいじゃんとおもってすたすたとばすにのって、私はLUCKY! Kaneohe に行くの!えそれもKualoha?WOW! beach について小さい貝とか珊瑚を見つけてねと言われてみんなでごそごそ海岸をbeachcombing した。その砂をもってUncle Calvinが教えてるWindward Community Collegeにいくとちゅう、jungleの中にいきなりはいって、ばっさばっさ木を切り出したUncle.
hmmmmmまーいっか、手伝います、とおりこうなAunty Ke'alaのHaumana, Junko Wong.
いっしょにJungleたいけんして、15本ほどのHau tree とMilo treeのえだをきってきました。
みんなにくばってしゅっぱつ!

Monday, July 20, 2009

Wedding Get Together!


シューこがとっても良い写真を見ててくれたのでみんなに見せてあげるうううう!

Sunday, July 19, 2009

Feel the Sky


Yoko先生が指示したように今夜赤の上下を作りました。こつこつとマシンを踏んでる途中にこんなにきれいなそれがみえてきた!

Mary Blair You Have Flair


Isaacと一緒にMoT-Museum of Contemporary Art Tokyoにお出かけ。Walt Disneyがしんらいしたすてきなconcept artist Mary Blairの展覧会をみたの!1911生まれのMaryはcolorのあつかいがいがい!楽しいかわいいのはじまりはひょっとしてすべてMaryのえいきょう?アリスとシンデレラもMary がコンセプトデザインをしたのよ!何よりもすごいのは”It's a Small World" をイメージしたのもMARY!私のおきにいりは花柄のキリンだった!

Saturday, July 18, 2009

Hot Food on a Hot Night




代官山のレッスンが終わってから会社によってよるまで仕事をしました!これからまたハワイにいくのでみんなに迷惑をかけないようにがんばります。おわってからきんじょうの韓国料理屋さんにJunie moonガールズとCWCスタッフとたべにいきました!ほほほほホット!

Friday, July 17, 2009

I Love Ghibli




行ってきました。あこがれのGhibli Museumに!Isaac もかんどう!バックステージから入れてもらって、社員用のキャフェに行ったらかべにらくがきがいっぱい。よく見たら。。Steven Spielberg が落書きしたET とかMoebiusが落書きしたlaputaなどいっぱいみてしまいました。写真もとったんだけど個人のブログにはのせないでね!と注意されたので見たい人は私にあったときに見せてあげるからね!代わりに風景写真をみてください。

Saturday, July 11, 2009

しゅうごうしゃしん

@カウアイ
ハナレイ

こんかいの
たびの
しゅうごう
しゃしん

ベスト1







このしゃしん、タイマーでとったんですよ!
だれもしじをしていないのに このポーズ! このバランス!
チームワークばつぐんです。イエイ!!


@ワークショップ 

ワークショップ
ふつかめ
しゅうりょう
のあと


Hi ialolei makua
というきょくを
ならいました。



クム カウイの レッスンはすばらしかったです。 
ありがとうございました。


@カウアイ
ハナレイ

ジュンせんせい 
おもいでの
ばしょ

ジュンせんせいが 
こどものころに
おせわになった 
はらぐちさん。




40うんねんぶりの さいかい!
はらぐちさんはイケメンのナイスガイでした。
おとうとさんにも あいたかったな〜


@カウアイ




カウアイの
たびで
おせわに
なった
レンタカー







こんなおおきなくるまを ちいさいあいちゃんが 
ずっとうんてん をして いろんな ところへ つれていってくれました。
ありがとう!! かんしゃ



@カウアイ
ワイメア
キャニオン





すばらしい 
ながめでした。






ハナレイとはまたちがう そうだいなけしき
このさきで レフアの はなを たくさん みつけました。

wedding party





wedding ceremony 2





kaui&kimo wedding ceremony





おめでとう!

じしゅれん



どようび、みどさんのごしどうのもと 
ウル3にんむすめ(むすめ!?)なほこ&ようこ&あやで
おおえどにむけて じしゅれんしました。
にほんは むしあつい!!

しゃしんは ナプアリコで わだいの つけめん!
レッスンあとに いきました。
(注 たべにいった わけでは ありませんよ! レッスンしてますよ!)
とてもおいしかったです〜。
どのくらい おいしかったかは なほちゃんの かお(1まいめ)で そうぞうしてね!

by あや


Namaka Debut



'Aina の一番仲良しのNamakaちゃん(Pekeloの娘)がMusical "Mulan" でdebutしました!'AinaはずーとNamakaをみてました!